diff --git a/client/lib/features/home/home_provider.dart b/client/lib/features/home/home_provider.dart
index c33f199..e0cc80e 100644
--- a/client/lib/features/home/home_provider.dart
+++ b/client/lib/features/home/home_provider.dart
@@ -2,6 +2,8 @@ import 'package:flutter_riverpod/flutter_riverpod.dart';
 
 import '../../features/scan/recognition_service.dart';
 import '../../shared/models/home_summary.dart';
+import '../../shared/models/menu.dart';
+import '../menu/menu_provider.dart';
 import 'home_service.dart';
 
 // ── Selected date (persists while app is open) ────────────────
@@ -76,3 +78,21 @@ final allJobsProvider =
     StateNotifierProvider<AllJobsNotifier, AsyncValue<List<DishJobSummary>>>(
   (ref) => AllJobsNotifier(ref.read(recognitionServiceProvider)),
 );
+
+// ── Planned meals from menu ────────────────────────────────────
+
+/// Returns planned [MealSlot]s from the menu plan for [dateString].
+/// Derives from the already-cached weekly menu — no extra network call.
+/// Returns an empty list when no plan exists for that week.
+final plannedMealsProvider =
+    Provider.family<List<MealSlot>, String>((ref, dateString) {
+  final date = DateTime.parse(dateString);
+  final weekString = isoWeekString(date);
+  final menuState = ref.watch(menuProvider(weekString));
+  final plan = menuState.valueOrNull;
+  if (plan == null) return [];
+  for (final day in plan.days) {
+    if (day.date == dateString) return day.meals;
+  }
+  return [];
+});
diff --git a/client/lib/features/home/home_screen.dart b/client/lib/features/home/home_screen.dart
index a309d1f..d917233 100644
--- a/client/lib/features/home/home_screen.dart
+++ b/client/lib/features/home/home_screen.dart
@@ -13,6 +13,7 @@ import '../../core/theme/app_colors.dart';
 import '../../shared/models/diary_entry.dart';
 import '../../shared/models/home_summary.dart';
 import '../../shared/models/meal_type.dart';
+import '../../shared/models/menu.dart';
 import '../diary/food_search_sheet.dart';
 import '../menu/menu_provider.dart';
 import '../profile/profile_provider.dart';
@@ -20,6 +21,22 @@ import '../scan/dish_result_screen.dart';
 import '../scan/recognition_service.dart';
 import 'home_provider.dart';
 
+// ── Date context ───────────────────────────────────────────────
+
+enum _DateContext { past, today, future }
+
+_DateContext _contextFor(DateTime selected) {
+  final now = DateTime.now();
+  final todayNormalized = DateTime(now.year, now.month, now.day);
+  final selectedNormalized =
+      DateTime(selected.year, selected.month, selected.day);
+  if (selectedNormalized.isBefore(todayNormalized)) return _DateContext.past;
+  if (selectedNormalized.isAtSameMomentAs(todayNormalized)) {
+    return _DateContext.today;
+  }
+  return _DateContext.future;
+}
+
 // ── Root screen ───────────────────────────────────────────────
 
 class HomeScreen extends ConsumerWidget {
@@ -37,6 +54,9 @@ class HomeScreen extends ConsumerWidget {
 
     final selectedDate = ref.watch(selectedDateProvider);
     final dateString = formatDateForDiary(selectedDate);
+    final dateContext = _contextFor(selectedDate);
+    final isFutureDate = dateContext == _DateContext.future;
+
     final diaryState = ref.watch(diaryProvider(dateString));
     final entries = diaryState.valueOrNull ?? [];
 
@@ -75,18 +95,22 @@ class HomeScreen extends ConsumerWidget {
                         ref.read(selectedDateProvider.notifier).state = date,
                   ),
                   const SizedBox(height: 16),
-                  _CaloriesCard(
-                    loggedCalories: loggedCalories,
-                    dailyGoal: dailyGoal,
-                    goalType: goalType,
-                  ),
-                  const SizedBox(height: 12),
-                  _MacrosRow(
-                    proteinG: loggedProtein,
-                    fatG: loggedFat,
-                    carbsG: loggedCarbs,
-                  ),
-                  if (todayJobs.isNotEmpty) ...[
+                  if (isFutureDate)
+                    _PlanningBanner(dateString: dateString)
+                  else ...[
+                    _CaloriesCard(
+                      loggedCalories: loggedCalories,
+                      dailyGoal: dailyGoal,
+                      goalType: goalType,
+                    ),
+                    const SizedBox(height: 12),
+                    _MacrosRow(
+                      proteinG: loggedProtein,
+                      fatG: loggedFat,
+                      carbsG: loggedCarbs,
+                    ),
+                  ],
+                  if (!isFutureDate && todayJobs.isNotEmpty) ...[
                     const SizedBox(height: 16),
                     _TodayJobsWidget(jobs: todayJobs),
                   ],
@@ -96,13 +120,13 @@ class HomeScreen extends ConsumerWidget {
                     entries: entries,
                     dateString: dateString,
                   ),
-                  if (expiringSoon.isNotEmpty) ...[
+                  if (!isFutureDate && expiringSoon.isNotEmpty) ...[
                     const SizedBox(height: 16),
                     _ExpiringBanner(items: expiringSoon),
                   ],
                   const SizedBox(height: 16),
                   _QuickActionsRow(),
-                  if (recommendations.isNotEmpty) ...[
+                  if (!isFutureDate && recommendations.isNotEmpty) ...[
                     const SizedBox(height: 20),
                     _SectionTitle(l10n.recommendCook),
                     const SizedBox(height: 12),
@@ -163,8 +187,12 @@ class _DateSelector extends StatefulWidget {
 }
 
 class _DateSelectorState extends State<_DateSelector> {
-  // Total days available in the past (index 0 = today, index N-1 = oldest)
-  static const _totalDays = 365;
+  // Strip covers 7 future days + today + 364 past days = 372 items total.
+  // With reverse: true, index 0 is rendered at the RIGHT edge (newest).
+  // index 0 = today + 7, index 7 = today, index 371 = today - 364.
+  static const _futureDays = 7;
+  static const _pastDays = 364;
+  static const _totalDays = _futureDays + 1 + _pastDays; // 372
   static const _pillWidth = 48.0;
   static const _pillSpacing = 6.0;
 
@@ -176,12 +204,16 @@ class _DateSelectorState extends State<_DateSelector> {
     return DateFormat('EEE, d MMMM', localeCode).format(date) + yearSuffix;
   }
 
-  // Index in the reversed list: 0 = today, 1 = yesterday, …
+  // Maps a date to its index in the reversed ListView.
+  // today → _futureDays, tomorrow → _futureDays - 1, … , +7 → 0.
+  // yesterday → _futureDays + 1, … , -364 → _futureDays + 364.
   int _indexForDate(DateTime date) {
     final today = DateTime.now();
     final todayNormalized = DateTime(today.year, today.month, today.day);
     final dateNormalized = DateTime(date.year, date.month, date.day);
-    return todayNormalized.difference(dateNormalized).inDays.clamp(0, _totalDays - 1);
+    final daysFromToday =
+        dateNormalized.difference(todayNormalized).inDays;
+    return (_futureDays - daysFromToday).clamp(0, _totalDays - 1);
   }
 
   double _offsetForIndex(int index) => index * (_pillWidth + _pillSpacing);
@@ -192,7 +224,7 @@ class _DateSelectorState extends State<_DateSelector> {
         DateTime(previousDay.year, previousDay.month, previousDay.day);
     final today = DateTime.now();
     final oldestAllowed = DateTime(today.year, today.month, today.day)
-        .subtract(const Duration(days: _totalDays - 1));
+        .subtract(const Duration(days: _pastDays));
     if (!previousDayNormalized.isBefore(oldestAllowed)) {
       widget.onDateSelected(previousDayNormalized);
     }
@@ -200,11 +232,12 @@ class _DateSelectorState extends State<_DateSelector> {
 
   void _selectNextDay() {
     final today = DateTime.now();
-    final todayNormalized = DateTime(today.year, today.month, today.day);
+    final futureLimitDate = DateTime(today.year, today.month, today.day)
+        .add(const Duration(days: _futureDays));
     final nextDay = widget.selectedDate.add(const Duration(days: 1));
     final nextDayNormalized =
         DateTime(nextDay.year, nextDay.month, nextDay.day);
-    if (!nextDayNormalized.isAfter(todayNormalized)) {
+    if (!nextDayNormalized.isAfter(futureLimitDate)) {
       widget.onDateSelected(nextDayNormalized);
     }
   }
@@ -214,7 +247,7 @@ class _DateSelectorState extends State<_DateSelector> {
     widget.onDateSelected(DateTime(today.year, today.month, today.day));
     if (_scrollController.hasClients) {
       _scrollController.animateTo(
-        0,
+        _offsetForIndex(_futureDays),
         duration: const Duration(milliseconds: 300),
         curve: Curves.easeInOut,
       );
@@ -257,6 +290,8 @@ class _DateSelectorState extends State<_DateSelector> {
     final selectedNormalized = DateTime(
         widget.selectedDate.year, widget.selectedDate.month, widget.selectedDate.day);
     final isToday = selectedNormalized == todayNormalized;
+    final futureLimitDate =
+        todayNormalized.add(const Duration(days: _futureDays));
 
     return Column(
       crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
@@ -298,16 +333,19 @@ class _DateSelectorState extends State<_DateSelector> {
                   icon: const Icon(Icons.chevron_right),
                   iconSize: 20,
                   visualDensity: VisualDensity.compact,
-                  onPressed: null,
+                  onPressed: selectedNormalized.isBefore(futureLimitDate)
+                      ? _selectNextDay
+                      : null,
                 ),
             ],
           ),
         ),
         const SizedBox(height: 8),
         // ── Day strip ────────────────────────────────────────────
+        // reverse: true → index 0 (7 days from now) at the right edge;
+        // index _futureDays = today; past dates have higher indices.
         SizedBox(
           height: 56,
-          // reverse: true → index 0 (today) sits at the right edge
           child: ListView.separated(
             controller: _scrollController,
             scrollDirection: Axis.horizontal,
@@ -315,9 +353,11 @@ class _DateSelectorState extends State<_DateSelector> {
             itemCount: _totalDays,
             separatorBuilder: (_, __) => const SizedBox(width: _pillSpacing),
             itemBuilder: (listContext, index) {
-              final date = todayNormalized.subtract(Duration(days: index));
+              final date = todayNormalized
+                  .add(Duration(days: _futureDays - index));
               final isSelected = date == selectedNormalized;
               final isDayToday = date == todayNormalized;
+              final isDayFuture = date.isAfter(todayNormalized);
 
               return GestureDetector(
                 onTap: () => widget.onDateSelected(date),
@@ -327,8 +367,17 @@ class _DateSelectorState extends State<_DateSelector> {
                   decoration: BoxDecoration(
                     color: isSelected
                         ? theme.colorScheme.primary
-                        : theme.colorScheme.surfaceContainerHighest,
+                        : isDayFuture
+                            ? theme.colorScheme.surfaceContainerLow
+                            : theme.colorScheme.surfaceContainerHighest,
                     borderRadius: BorderRadius.circular(12),
+                    border: isDayFuture && !isSelected
+                        ? Border.all(
+                            color: theme.colorScheme.outline
+                                .withValues(alpha: 0.3),
+                            width: 1,
+                          )
+                        : null,
                   ),
                   child: Column(
                     mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center,
@@ -338,7 +387,10 @@ class _DateSelectorState extends State<_DateSelector> {
                         style: theme.textTheme.labelSmall?.copyWith(
                           color: isSelected
                               ? theme.colorScheme.onPrimary
-                              : theme.colorScheme.onSurfaceVariant,
+                              : isDayFuture
+                                  ? theme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                                      .withValues(alpha: 0.7)
+                                  : theme.colorScheme.onSurfaceVariant,
                         ),
                       ),
                       const SizedBox(height: 2),
@@ -352,7 +404,10 @@ class _DateSelectorState extends State<_DateSelector> {
                               ? theme.colorScheme.onPrimary
                               : isDayToday
                                   ? theme.colorScheme.primary
-                                  : null,
+                                  : isDayFuture
+                                      ? theme.colorScheme.onSurface
+                                          .withValues(alpha: 0.5)
+                                      : null,
                         ),
                       ),
                     ],
@@ -714,6 +769,8 @@ class _DailyMealsSection extends ConsumerWidget {
   Widget build(BuildContext context, WidgetRef ref) {
     final l10n = AppLocalizations.of(context)!;
     final theme = Theme.of(context);
+    final plannedSlots = ref.watch(plannedMealsProvider(dateString));
+
     return Column(
       crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
       children: [
@@ -725,12 +782,16 @@ class _DailyMealsSection extends ConsumerWidget {
           final mealEntries = entries
               .where((entry) => entry.mealType == mealTypeId)
               .toList();
+          final mealPlannedSlots = plannedSlots
+              .where((slot) => slot.mealType == mealTypeId)
+              .toList();
           return Padding(
             padding: const EdgeInsets.only(bottom: 8),
             child: _MealCard(
               mealTypeOption: mealTypeOption,
               entries: mealEntries,
               dateString: dateString,
+              plannedSlots: mealPlannedSlots,
             ),
           );
         }),
@@ -928,11 +989,13 @@ class _MealCard extends ConsumerWidget {
   final MealTypeOption mealTypeOption;
   final List<DiaryEntry> entries;
   final String dateString;
+  final List<MealSlot> plannedSlots;
 
   const _MealCard({
     required this.mealTypeOption,
     required this.entries,
     required this.dateString,
+    this.plannedSlots = const [],
   });
 
   @override
@@ -942,6 +1005,16 @@ class _MealCard extends ConsumerWidget {
     final totalCalories = entries.fold<double>(
         0.0, (sum, entry) => sum + (entry.calories ?? 0));
 
+    // Recipe IDs that are already confirmed in the diary — don't show ghost.
+    final confirmedRecipeIds =
+        entries.map((entry) => entry.recipeId).whereType<String>().toSet();
+
+    final unconfirmedSlots = plannedSlots
+        .where((slot) =>
+            slot.recipe != null &&
+            !confirmedRecipeIds.contains(slot.recipe!.id))
+        .toList();
+
     return Card(
       child: Column(
         children: [
@@ -986,7 +1059,23 @@ class _MealCard extends ConsumerWidget {
               ],
             ),
           ),
-          // Diary entries
+          // Planned (ghost) slots from the menu
+          if (unconfirmedSlots.isNotEmpty) ...[
+            const Divider(height: 1, indent: 16),
+            ...unconfirmedSlots.map((slot) => _PlannedSlotTile(
+                  slot: slot,
+                  onConfirm: () =>
+                      ref.read(diaryProvider(dateString).notifier).add({
+                        'date': dateString,
+                        'meal_type': mealTypeOption.id,
+                        'recipe_id': slot.recipe!.id,
+                        'name': slot.recipe!.title,
+                        'portions': 1,
+                        'source': 'menu_plan',
+                      }),
+                )),
+          ],
+          // Confirmed diary entries
           if (entries.isNotEmpty) ...[
             const Divider(height: 1, indent: 16),
             ...entries.map((entry) => _DiaryEntryTile(
@@ -1054,6 +1143,104 @@ class _DiaryEntryTile extends StatelessWidget {
   }
 }
 
+// ── Planning banner (future dates) ────────────────────────────
+
+class _PlanningBanner extends StatelessWidget {
+  final String dateString;
+
+  const _PlanningBanner({required this.dateString});
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    final l10n = AppLocalizations.of(context)!;
+    final theme = Theme.of(context);
+    final localeCode = Localizations.localeOf(context).toString();
+
+    String formattedDate;
+    try {
+      final date = DateTime.parse(dateString);
+      formattedDate = DateFormat('EEE, d MMMM', localeCode).format(date);
+    } catch (_) {
+      formattedDate = dateString;
+    }
+
+    return Container(
+      padding: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: 16, vertical: 12),
+      decoration: BoxDecoration(
+        color: theme.colorScheme.primaryContainer.withValues(alpha: 0.5),
+        borderRadius: BorderRadius.circular(12),
+      ),
+      child: Row(
+        children: [
+          Icon(Icons.calendar_today_outlined,
+              color: theme.colorScheme.onPrimaryContainer, size: 20),
+          const SizedBox(width: 10),
+          Text(
+            l10n.planningForDate(formattedDate),
+            style: theme.textTheme.bodyMedium?.copyWith(
+              color: theme.colorScheme.onPrimaryContainer,
+              fontWeight: FontWeight.w600,
+            ),
+          ),
+        ],
+      ),
+    );
+  }
+}
+
+// ── Planned slot tile (ghost entry from menu) ──────────────────
+
+class _PlannedSlotTile extends StatelessWidget {
+  final MealSlot slot;
+  final VoidCallback onConfirm;
+
+  const _PlannedSlotTile({required this.slot, required this.onConfirm});
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    final l10n = AppLocalizations.of(context)!;
+    final theme = Theme.of(context);
+    final recipe = slot.recipe;
+    if (recipe == null) return const SizedBox.shrink();
+
+    final calories = recipe.nutrition?.calories.toInt();
+
+    return Opacity(
+      opacity: 0.75,
+      child: ListTile(
+        dense: true,
+        title: Text(recipe.title, style: theme.textTheme.bodyMedium),
+        subtitle: Text(
+          l10n.plannedMealLabel,
+          style: theme.textTheme.bodySmall?.copyWith(
+            color: theme.colorScheme.primary.withValues(alpha: 0.8),
+          ),
+        ),
+        trailing: Row(
+          mainAxisSize: MainAxisSize.min,
+          children: [
+            if (calories != null)
+              Text(
+                '$calories ${l10n.caloriesUnit}',
+                style: theme.textTheme.bodySmall?.copyWith(
+                  color: theme.colorScheme.onSurfaceVariant,
+                ),
+              ),
+            const SizedBox(width: 4),
+            IconButton(
+              icon: Icon(Icons.check_circle_outline,
+                  size: 20, color: theme.colorScheme.primary),
+              visualDensity: VisualDensity.compact,
+              tooltip: l10n.markAsEaten,
+              onPressed: onConfirm,
+            ),
+          ],
+        ),
+      ),
+    );
+  }
+}
+
 // ── Expiring banner ───────────────────────────────────────────
 
 class _ExpiringBanner extends StatelessWidget {
diff --git a/client/lib/features/menu/menu_provider.dart b/client/lib/features/menu/menu_provider.dart
index 01fbe56..4058212 100644
--- a/client/lib/features/menu/menu_provider.dart
+++ b/client/lib/features/menu/menu_provider.dart
@@ -29,6 +29,12 @@ final currentWeekProvider = StateProvider<String>((ref) {
   return (thu.year, week);
 }
 
+/// Returns the ISO 8601 week string for [date], e.g. "2026-W12".
+String isoWeekString(DateTime date) {
+  final (year, week) = _isoWeek(date.toUtc());
+  return '$year-W${week.toString().padLeft(2, '0')}';
+}
+
 // ── Menu notifier ─────────────────────────────────────────────
 
 class MenuNotifier extends StateNotifier<AsyncValue<MenuPlan?>> {
diff --git a/client/lib/l10n/app_ar.arb b/client/lib/l10n/app_ar.arb
index 6908d27..99e0031 100644
--- a/client/lib/l10n/app_ar.arb
+++ b/client/lib/l10n/app_ar.arb
@@ -123,5 +123,13 @@
   },
   "servingsLabel": "حصص",
   "addToDiary": "إضافة إلى اليومية",
-  "scanDishPhoto": "مسح الصورة"
+  "scanDishPhoto": "مسح الصورة",
+  "planningForDate": "",
+  "@planningForDate": {
+    "placeholders": {
+      "date": { "type": "String" }
+    }
+  },
+  "markAsEaten": "",
+  "plannedMealLabel": ""
 }
diff --git a/client/lib/l10n/app_de.arb b/client/lib/l10n/app_de.arb
index dd5812d..8677da7 100644
--- a/client/lib/l10n/app_de.arb
+++ b/client/lib/l10n/app_de.arb
@@ -123,5 +123,13 @@
   },
   "servingsLabel": "Portionen",
   "addToDiary": "Zum Tagebuch hinzufügen",
-  "scanDishPhoto": "Foto scannen"
+  "scanDishPhoto": "Foto scannen",
+  "planningForDate": "",
+  "@planningForDate": {
+    "placeholders": {
+      "date": { "type": "String" }
+    }
+  },
+  "markAsEaten": "",
+  "plannedMealLabel": ""
 }
diff --git a/client/lib/l10n/app_en.arb b/client/lib/l10n/app_en.arb
index 9191bb1..8c55c9b 100644
--- a/client/lib/l10n/app_en.arb
+++ b/client/lib/l10n/app_en.arb
@@ -121,5 +121,13 @@
   },
   "servingsLabel": "Servings",
   "addToDiary": "Add to diary",
-  "scanDishPhoto": "Scan photo"
+  "scanDishPhoto": "Scan photo",
+  "planningForDate": "Planning for {date}",
+  "@planningForDate": {
+    "placeholders": {
+      "date": { "type": "String" }
+    }
+  },
+  "markAsEaten": "Mark as eaten",
+  "plannedMealLabel": "Planned"
 }
diff --git a/client/lib/l10n/app_es.arb b/client/lib/l10n/app_es.arb
index 02f062f..7a4b253 100644
--- a/client/lib/l10n/app_es.arb
+++ b/client/lib/l10n/app_es.arb
@@ -123,5 +123,13 @@
   },
   "servingsLabel": "Porciones",
   "addToDiary": "Añadir al diario",
-  "scanDishPhoto": "Escanear foto"
+  "scanDishPhoto": "Escanear foto",
+  "planningForDate": "",
+  "@planningForDate": {
+    "placeholders": {
+      "date": { "type": "String" }
+    }
+  },
+  "markAsEaten": "",
+  "plannedMealLabel": ""
 }
diff --git a/client/lib/l10n/app_fr.arb b/client/lib/l10n/app_fr.arb
index 646466e..ccc12d8 100644
--- a/client/lib/l10n/app_fr.arb
+++ b/client/lib/l10n/app_fr.arb
@@ -123,5 +123,13 @@
   },
   "servingsLabel": "Portions",
   "addToDiary": "Ajouter au journal",
-  "scanDishPhoto": "Scanner une photo"
+  "scanDishPhoto": "Scanner une photo",
+  "planningForDate": "",
+  "@planningForDate": {
+    "placeholders": {
+      "date": { "type": "String" }
+    }
+  },
+  "markAsEaten": "",
+  "plannedMealLabel": ""
 }
diff --git a/client/lib/l10n/app_hi.arb b/client/lib/l10n/app_hi.arb
index de6f1e7..d81e8bd 100644
--- a/client/lib/l10n/app_hi.arb
+++ b/client/lib/l10n/app_hi.arb
@@ -123,5 +123,13 @@
   },
   "servingsLabel": "सर्विंग",
   "addToDiary": "डायरी में जोड़ें",
-  "scanDishPhoto": "फ़ोटो स्कैन करें"
+  "scanDishPhoto": "फ़ोटो स्कैन करें",
+  "planningForDate": "",
+  "@planningForDate": {
+    "placeholders": {
+      "date": { "type": "String" }
+    }
+  },
+  "markAsEaten": "",
+  "plannedMealLabel": ""
 }
diff --git a/client/lib/l10n/app_it.arb b/client/lib/l10n/app_it.arb
index b2f1177..5a590a9 100644
--- a/client/lib/l10n/app_it.arb
+++ b/client/lib/l10n/app_it.arb
@@ -123,5 +123,13 @@
   },
   "servingsLabel": "Porzioni",
   "addToDiary": "Aggiungi al diario",
-  "scanDishPhoto": "Scansiona foto"
+  "scanDishPhoto": "Scansiona foto",
+  "planningForDate": "",
+  "@planningForDate": {
+    "placeholders": {
+      "date": { "type": "String" }
+    }
+  },
+  "markAsEaten": "",
+  "plannedMealLabel": ""
 }
diff --git a/client/lib/l10n/app_ja.arb b/client/lib/l10n/app_ja.arb
index b0ca73d..6000f1d 100644
--- a/client/lib/l10n/app_ja.arb
+++ b/client/lib/l10n/app_ja.arb
@@ -123,5 +123,13 @@
   },
   "servingsLabel": "人前",
   "addToDiary": "日記に追加",
-  "scanDishPhoto": "写真をスキャン"
+  "scanDishPhoto": "写真をスキャン",
+  "planningForDate": "",
+  "@planningForDate": {
+    "placeholders": {
+      "date": { "type": "String" }
+    }
+  },
+  "markAsEaten": "",
+  "plannedMealLabel": ""
 }
diff --git a/client/lib/l10n/app_ko.arb b/client/lib/l10n/app_ko.arb
index dbd00f5..151f535 100644
--- a/client/lib/l10n/app_ko.arb
+++ b/client/lib/l10n/app_ko.arb
@@ -123,5 +123,13 @@
   },
   "servingsLabel": "인분",
   "addToDiary": "일기에 추가",
-  "scanDishPhoto": "사진 스캔"
+  "scanDishPhoto": "사진 스캔",
+  "planningForDate": "",
+  "@planningForDate": {
+    "placeholders": {
+      "date": { "type": "String" }
+    }
+  },
+  "markAsEaten": "",
+  "plannedMealLabel": ""
 }
diff --git a/client/lib/l10n/app_localizations.dart b/client/lib/l10n/app_localizations.dart
index a65ad8f..79cfa9d 100644
--- a/client/lib/l10n/app_localizations.dart
+++ b/client/lib/l10n/app_localizations.dart
@@ -789,6 +789,24 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// In en, this message translates to:
   /// **'Scan photo'**
   String get scanDishPhoto;
+
+  /// No description provided for @planningForDate.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Planning for {date}'**
+  String planningForDate(String date);
+
+  /// No description provided for @markAsEaten.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Mark as eaten'**
+  String get markAsEaten;
+
+  /// No description provided for @plannedMealLabel.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Planned'**
+  String get plannedMealLabel;
 }
 
 class _AppLocalizationsDelegate
diff --git a/client/lib/l10n/app_localizations_ar.dart b/client/lib/l10n/app_localizations_ar.dart
index 4755b87..d440706 100644
--- a/client/lib/l10n/app_localizations_ar.dart
+++ b/client/lib/l10n/app_localizations_ar.dart
@@ -348,4 +348,15 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get scanDishPhoto => 'مسح الصورة';
+
+  @override
+  String planningForDate(String date) {
+    return '';
+  }
+
+  @override
+  String get markAsEaten => '';
+
+  @override
+  String get plannedMealLabel => '';
 }
diff --git a/client/lib/l10n/app_localizations_de.dart b/client/lib/l10n/app_localizations_de.dart
index a6c587f..4c126cd 100644
--- a/client/lib/l10n/app_localizations_de.dart
+++ b/client/lib/l10n/app_localizations_de.dart
@@ -350,4 +350,15 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get scanDishPhoto => 'Foto scannen';
+
+  @override
+  String planningForDate(String date) {
+    return '';
+  }
+
+  @override
+  String get markAsEaten => '';
+
+  @override
+  String get plannedMealLabel => '';
 }
diff --git a/client/lib/l10n/app_localizations_en.dart b/client/lib/l10n/app_localizations_en.dart
index f9c50f4..dea56e4 100644
--- a/client/lib/l10n/app_localizations_en.dart
+++ b/client/lib/l10n/app_localizations_en.dart
@@ -348,4 +348,15 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get scanDishPhoto => 'Scan photo';
+
+  @override
+  String planningForDate(String date) {
+    return 'Planning for $date';
+  }
+
+  @override
+  String get markAsEaten => 'Mark as eaten';
+
+  @override
+  String get plannedMealLabel => 'Planned';
 }
diff --git a/client/lib/l10n/app_localizations_es.dart b/client/lib/l10n/app_localizations_es.dart
index ed04397..f1bfcdd 100644
--- a/client/lib/l10n/app_localizations_es.dart
+++ b/client/lib/l10n/app_localizations_es.dart
@@ -350,4 +350,15 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get scanDishPhoto => 'Escanear foto';
+
+  @override
+  String planningForDate(String date) {
+    return '';
+  }
+
+  @override
+  String get markAsEaten => '';
+
+  @override
+  String get plannedMealLabel => '';
 }
diff --git a/client/lib/l10n/app_localizations_fr.dart b/client/lib/l10n/app_localizations_fr.dart
index 3406a8b..918964d 100644
--- a/client/lib/l10n/app_localizations_fr.dart
+++ b/client/lib/l10n/app_localizations_fr.dart
@@ -351,4 +351,15 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get scanDishPhoto => 'Scanner une photo';
+
+  @override
+  String planningForDate(String date) {
+    return '';
+  }
+
+  @override
+  String get markAsEaten => '';
+
+  @override
+  String get plannedMealLabel => '';
 }
diff --git a/client/lib/l10n/app_localizations_hi.dart b/client/lib/l10n/app_localizations_hi.dart
index 7a0edef..2f3ef33 100644
--- a/client/lib/l10n/app_localizations_hi.dart
+++ b/client/lib/l10n/app_localizations_hi.dart
@@ -349,4 +349,15 @@ class AppLocalizationsHi extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get scanDishPhoto => 'फ़ोटो स्कैन करें';
+
+  @override
+  String planningForDate(String date) {
+    return '';
+  }
+
+  @override
+  String get markAsEaten => '';
+
+  @override
+  String get plannedMealLabel => '';
 }
diff --git a/client/lib/l10n/app_localizations_it.dart b/client/lib/l10n/app_localizations_it.dart
index b0d3275..7a7f200 100644
--- a/client/lib/l10n/app_localizations_it.dart
+++ b/client/lib/l10n/app_localizations_it.dart
@@ -350,4 +350,15 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get scanDishPhoto => 'Scansiona foto';
+
+  @override
+  String planningForDate(String date) {
+    return '';
+  }
+
+  @override
+  String get markAsEaten => '';
+
+  @override
+  String get plannedMealLabel => '';
 }
diff --git a/client/lib/l10n/app_localizations_ja.dart b/client/lib/l10n/app_localizations_ja.dart
index 3ab2d3d..166c3c3 100644
--- a/client/lib/l10n/app_localizations_ja.dart
+++ b/client/lib/l10n/app_localizations_ja.dart
@@ -347,4 +347,15 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get scanDishPhoto => '写真をスキャン';
+
+  @override
+  String planningForDate(String date) {
+    return '';
+  }
+
+  @override
+  String get markAsEaten => '';
+
+  @override
+  String get plannedMealLabel => '';
 }
diff --git a/client/lib/l10n/app_localizations_ko.dart b/client/lib/l10n/app_localizations_ko.dart
index 99db8e6..f7351d5 100644
--- a/client/lib/l10n/app_localizations_ko.dart
+++ b/client/lib/l10n/app_localizations_ko.dart
@@ -347,4 +347,15 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get scanDishPhoto => '사진 스캔';
+
+  @override
+  String planningForDate(String date) {
+    return '';
+  }
+
+  @override
+  String get markAsEaten => '';
+
+  @override
+  String get plannedMealLabel => '';
 }
diff --git a/client/lib/l10n/app_localizations_pt.dart b/client/lib/l10n/app_localizations_pt.dart
index a165acd..e289d3f 100644
--- a/client/lib/l10n/app_localizations_pt.dart
+++ b/client/lib/l10n/app_localizations_pt.dart
@@ -350,4 +350,15 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get scanDishPhoto => 'Escanear foto';
+
+  @override
+  String planningForDate(String date) {
+    return '';
+  }
+
+  @override
+  String get markAsEaten => '';
+
+  @override
+  String get plannedMealLabel => '';
 }
diff --git a/client/lib/l10n/app_localizations_ru.dart b/client/lib/l10n/app_localizations_ru.dart
index 4d80c4e..e92b4a2 100644
--- a/client/lib/l10n/app_localizations_ru.dart
+++ b/client/lib/l10n/app_localizations_ru.dart
@@ -348,4 +348,15 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get scanDishPhoto => 'Сканировать фото';
+
+  @override
+  String planningForDate(String date) {
+    return 'Планирование на $date';
+  }
+
+  @override
+  String get markAsEaten => 'Отметить как съеденное';
+
+  @override
+  String get plannedMealLabel => 'Запланировано';
 }
diff --git a/client/lib/l10n/app_localizations_zh.dart b/client/lib/l10n/app_localizations_zh.dart
index 72953f7..c3f174f 100644
--- a/client/lib/l10n/app_localizations_zh.dart
+++ b/client/lib/l10n/app_localizations_zh.dart
@@ -347,4 +347,15 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get scanDishPhoto => '扫描照片';
+
+  @override
+  String planningForDate(String date) {
+    return '';
+  }
+
+  @override
+  String get markAsEaten => '';
+
+  @override
+  String get plannedMealLabel => '';
 }
diff --git a/client/lib/l10n/app_pt.arb b/client/lib/l10n/app_pt.arb
index 0b33cb2..be183ce 100644
--- a/client/lib/l10n/app_pt.arb
+++ b/client/lib/l10n/app_pt.arb
@@ -123,5 +123,13 @@
   },
   "servingsLabel": "Porções",
   "addToDiary": "Adicionar ao diário",
-  "scanDishPhoto": "Escanear foto"
+  "scanDishPhoto": "Escanear foto",
+  "planningForDate": "",
+  "@planningForDate": {
+    "placeholders": {
+      "date": { "type": "String" }
+    }
+  },
+  "markAsEaten": "",
+  "plannedMealLabel": ""
 }
diff --git a/client/lib/l10n/app_ru.arb b/client/lib/l10n/app_ru.arb
index 8987fbf..46f78c3 100644
--- a/client/lib/l10n/app_ru.arb
+++ b/client/lib/l10n/app_ru.arb
@@ -121,5 +121,13 @@
   },
   "servingsLabel": "Порций",
   "addToDiary": "Добавить в дневник",
-  "scanDishPhoto": "Сканировать фото"
+  "scanDishPhoto": "Сканировать фото",
+  "planningForDate": "Планирование на {date}",
+  "@planningForDate": {
+    "placeholders": {
+      "date": { "type": "String" }
+    }
+  },
+  "markAsEaten": "Отметить как съеденное",
+  "plannedMealLabel": "Запланировано"
 }
diff --git a/client/lib/l10n/app_zh.arb b/client/lib/l10n/app_zh.arb
index 03d385e..1543452 100644
--- a/client/lib/l10n/app_zh.arb
+++ b/client/lib/l10n/app_zh.arb
@@ -123,5 +123,13 @@
   },
   "servingsLabel": "份数",
   "addToDiary": "添加到日记",
-  "scanDishPhoto": "扫描照片"
+  "scanDishPhoto": "扫描照片",
+  "planningForDate": "",
+  "@planningForDate": {
+    "placeholders": {
+      "date": { "type": "String" }
+    }
+  },
+  "markAsEaten": "",
+  "plannedMealLabel": ""
 }