Files
food-ai/client/lib/l10n/app_ja.arb
dbastrikin 54b10d51e2 feat: Flutter client localisation (12 languages)
Add flutter_localizations + intl, 12 ARB files (en/ru/es/de/fr/it/pt/zh/ja/ko/ar/hi),
replace all hardcoded Russian UI strings with AppLocalizations, detect system locale
on first launch, localise bottom nav bar labels, document rule in CLAUDE.md.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-03-19 22:22:52 +02:00

101 lines
3.4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"@@locale": "ja",
"appTitle": "FoodAI",
"greetingMorning": "おはようございます",
"greetingAfternoon": "こんにちは",
"greetingEvening": "こんばんは",
"caloriesUnit": "kcal",
"gramsUnit": "g",
"goalLabel": "目標:",
"consumed": "摂取済み",
"remaining": "残り",
"exceeded": "超過",
"proteinLabel": "タンパク質",
"fatLabel": "脂質",
"carbsLabel": "炭水化物",
"today": "今日",
"yesterday": "昨日",
"mealsSection": "食事",
"addDish": "料理を追加",
"scanDish": "スキャン",
"menu": "メニュー",
"dishHistory": "料理履歴",
"recommendCook": "おすすめレシピ",
"camera": "カメラ",
"gallery": "ギャラリー",
"analyzingPhoto": "写真を分析中...",
"inQueue": "順番待ち中",
"queuePosition": "{position}番目",
"@queuePosition": {
"placeholders": {
"position": { "type": "int" }
}
},
"processing": "処理中...",
"upgradePrompt": "順番をスキップ?アップグレード →",
"recognitionFailed": "認識に失敗しました。もう一度お試しください。",
"dishRecognition": "料理認識",
"all": "すべて",
"dishRecognized": "料理を認識しました",
"recognizing": "認識中…",
"recognitionError": "認識エラー",
"dishResultTitle": "料理を認識しました",
"selectDish": "料理を選択",
"dishNotRecognized": "料理を認識できませんでした",
"tryAgain": "もう一度試す",
"nutritionApproximate": "栄養値は概算です — 写真から推定されました。",
"portion": "量",
"mealType": "食事タイプ",
"dateLabel": "日付",
"addToJournal": "日記に追加",
"addFailed": "追加に失敗しました。もう一度お試しください。",
"historyTitle": "認識履歴",
"historyLoadError": "履歴の読み込みに失敗しました",
"retry": "再試行",
"noHistory": "認識履歴がありません",
"profileTitle": "プロフィール",
"edit": "編集",
"bodyParams": "身体パラメータ",
"goalActivity": "目標 & 活動",
"nutrition": "栄養",
"settings": "設定",
"height": "身長",
"weight": "体重",
"age": "年齢",
"gender": "性別",
"genderMale": "男性",
"genderFemale": "女性",
"goalLoss": "体重減少",
"goalMaintain": "維持",
"goalGain": "筋肉増量",
"activityLow": "低い",
"activityMedium": "普通",
"activityHigh": "高い",
"calorieGoal": "カロリー目標",
"mealTypes": "食事タイプ",
"formulaNote": "ミフリン・セントジョー式で計算",
"language": "言語",
"notSet": "未設定",
"calorieHint": "カロリー目標を計算するために身体パラメータを入力してください",
"logout": "ログアウト",
"editProfile": "プロフィールを編集",
"cancel": "キャンセル",
"save": "保存",
"nameLabel": "名前",
"heightCm": "身長cm",
"weightKg": "体重kg",
"birthDate": "生年月日",
"nameRequired": "名前を入力してください",
"profileUpdated": "プロフィールを更新しました",
"profileSaveFailed": "保存に失敗しました",
"mealTypeBreakfast": "朝食",
"mealTypeSecondBreakfast": "第二朝食",
"mealTypeLunch": "昼食",
"mealTypeAfternoonSnack": "おやつ",
"mealTypeDinner": "夕食",
"mealTypeSnack": "間食",
"navHome": "ホーム",
"navProducts": "食品",
"navRecipes": "レシピ"
}