78f1c8bf76
Backend: - GET /dishes/search — hybrid FTS (english + simple) + trgm + ILIKE search - GET /diary/recent — recently used dishes and products for the current user - product search upgraded: FTS on canonical_name and product_aliases, ranked by GREATEST(ts_rank, similarity) - importoff: collect product_name_ru/de/fr/... as product_aliases for multilingual search (e.g. "сникерс" → "Snickers") - migrations: FTS + trgm indexes merged into 001_initial_schema.sql (002 removed) Flutter: - FoodSearchSheet: debounced search field, recently-used section, product/dish results, scan-photo and barcode chips - DishPortionSheet: quick ½/1/1½/2 buttons + custom input - + button in meal card now opens FoodSearchSheet instead of going directly to AI scan - 7 new l10n keys across all 12 languages Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
126 lines
5.3 KiB
Plaintext
126 lines
5.3 KiB
Plaintext
{
|
||
"@@locale": "ru",
|
||
"appTitle": "FoodAI",
|
||
"greetingMorning": "Доброе утро",
|
||
"greetingAfternoon": "Добрый день",
|
||
"greetingEvening": "Добрый вечер",
|
||
"caloriesUnit": "ккал",
|
||
"gramsUnit": "г",
|
||
"goalLabel": "цель:",
|
||
"consumed": "Потреблено",
|
||
"remaining": "Осталось",
|
||
"exceeded": "Превышение",
|
||
"proteinLabel": "Белки",
|
||
"fatLabel": "Жиры",
|
||
"carbsLabel": "Углеводы",
|
||
"today": "Сегодня",
|
||
"yesterday": "Вчера",
|
||
"mealsSection": "Приёмы пищи",
|
||
"addDish": "Добавить блюдо",
|
||
"scanDish": "Сканировать",
|
||
"menu": "Меню",
|
||
"dishHistory": "История блюд",
|
||
"recommendCook": "Рекомендуем приготовить",
|
||
"camera": "Камера",
|
||
"gallery": "Галерея",
|
||
"analyzingPhoto": "Анализируем фото...",
|
||
"inQueue": "Вы в очереди",
|
||
"queuePosition": "Позиция {position}",
|
||
"@queuePosition": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"position": { "type": "int" }
|
||
}
|
||
},
|
||
"processing": "Обрабатываем...",
|
||
"upgradePrompt": "Хотите без очереди? Upgrade →",
|
||
"recognitionFailed": "Не удалось распознать. Попробуйте ещё раз.",
|
||
"dishRecognition": "Распознавание блюд",
|
||
"all": "Все",
|
||
"dishRecognized": "Блюдо распознано",
|
||
"recognizing": "Распознаётся…",
|
||
"recognitionError": "Ошибка распознавания",
|
||
"dishResultTitle": "Распознано блюдо",
|
||
"selectDish": "Выберите блюдо",
|
||
"dishNotRecognized": "Блюдо не распознано",
|
||
"tryAgain": "Попробовать снова",
|
||
"nutritionApproximate": "КБЖУ приблизительные — определены по фото.",
|
||
"portion": "Порция",
|
||
"mealType": "Приём пищи",
|
||
"dateLabel": "Дата",
|
||
"addToJournal": "Добавить в журнал",
|
||
"addFailed": "Не удалось добавить. Попробуйте ещё раз.",
|
||
"historyTitle": "История распознавания",
|
||
"historyLoadError": "Не удалось загрузить историю",
|
||
"retry": "Повторить",
|
||
"noHistory": "Нет распознаваний",
|
||
"profileTitle": "Профиль",
|
||
"edit": "Изменить",
|
||
"bodyParams": "ПАРАМЕТРЫ ТЕЛА",
|
||
"goalActivity": "ЦЕЛЬ И АКТИВНОСТЬ",
|
||
"nutrition": "ПИТАНИЕ",
|
||
"settings": "НАСТРОЙКИ",
|
||
"height": "Рост",
|
||
"weight": "Вес",
|
||
"age": "Возраст",
|
||
"gender": "Пол",
|
||
"genderMale": "Мужской",
|
||
"genderFemale": "Женский",
|
||
"goalLoss": "Похудение",
|
||
"goalMaintain": "Поддержание",
|
||
"goalGain": "Набор массы",
|
||
"activityLow": "Низкая",
|
||
"activityMedium": "Средняя",
|
||
"activityHigh": "Высокая",
|
||
"calorieGoal": "Норма калорий",
|
||
"mealTypes": "Приёмы пищи",
|
||
"formulaNote": "Рассчитано по формуле Миффлина-Сан Жеора",
|
||
"language": "Язык",
|
||
"notSet": "Не задано",
|
||
"calorieHint": "Укажите параметры тела для расчёта нормы калорий",
|
||
"logout": "Выйти из аккаунта",
|
||
"editProfile": "Редактировать профиль",
|
||
"cancel": "Отмена",
|
||
"save": "Сохранить",
|
||
"nameLabel": "Имя",
|
||
"heightCm": "Рост (см)",
|
||
"weightKg": "Вес (кг)",
|
||
"birthDate": "Дата рождения",
|
||
"nameRequired": "Введите имя",
|
||
"profileUpdated": "Профиль обновлён",
|
||
"profileSaveFailed": "Не удалось сохранить",
|
||
"mealTypeBreakfast": "Завтрак",
|
||
"mealTypeSecondBreakfast": "Второй завтрак",
|
||
"mealTypeLunch": "Обед",
|
||
"mealTypeAfternoonSnack": "Полдник",
|
||
"mealTypeDinner": "Ужин",
|
||
"mealTypeSnack": "Перекус",
|
||
"navHome": "Главная",
|
||
"navProducts": "Продукты",
|
||
"navRecipes": "Рецепты",
|
||
"addFromReceiptOrPhoto": "Добавить из чека или фото",
|
||
"chooseMethod": "Выберите способ",
|
||
"photoReceipt": "Сфотографировать чек",
|
||
"photoReceiptSubtitle": "Распознаем все продукты из чека",
|
||
"photoProducts": "Сфотографировать продукты",
|
||
"photoProductsSubtitle": "Холодильник, стол, полка — до 3 фото",
|
||
"addPackagedFood": "Добавить готовый продукт",
|
||
"scanBarcode": "Сканировать штрихкод",
|
||
"portionWeightG": "Вес порции (г)",
|
||
"productNotFound": "Продукт не найден",
|
||
"enterManually": "Ввести вручную",
|
||
"perHundredG": "на 100 г",
|
||
"searchFoodHint": "Поиск продуктов и блюд...",
|
||
"recentlyUsedLabel": "Недавно использованные",
|
||
"productsSection": "Продукты",
|
||
"dishesSection": "Блюда",
|
||
"noResultsForQuery": "По запросу \"{query}\" ничего не найдено",
|
||
"@noResultsForQuery": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"query": { "type": "String" }
|
||
}
|
||
},
|
||
"servingsLabel": "Порций",
|
||
"addToDiary": "Добавить в дневник",
|
||
"scanDishPhoto": "Сканировать фото"
|
||
}
|